Переводчик не только пересказывает ваши слова на другом языке, он в том числе ваше лицо на переговорах, поэтому вам нужен вежливый и профессиональный человек, способный в большой мере вести встречу, помогать вам выстроить линию переговоров, вовремя передавать настроения иноязычной стороны по ходу диалога, и поддерживать приятный и позитивный настрой вне зависимости от ситуации. Если в этом абзаце вы узнали человека, который вам нужен - смело пишите мне.
Устный переводчик на переговорах, в Skype, на конференциях и частных встречах. Профессиональный дипломированный переводчик английского языка, опыт работы с 2011 года.
Родной американский акцент (примеры работ в портфолио).
Представительство на конференциях, выступления и презентации со сцены на английском языке.
Обучение практике разговорного английского языка по методологии обучения устных переводчиков.
Буду рад сотрудничеству!В профиль
Опыт работы диктором на радио, опыт озвучки на русском и английском (родной американский акцент) с 2013 года
"Эталонный" тенор-баритон, который можно услышать по всему СНГ в самых различных проектах.
От рекламы небольших компаний до самых крупных автомобильных дилеров, мобильных операторов, торговых сетей, концертных агентств, общепита и т.д.
вы могли слышать этот голос сегодня в супермаркете и не задумываться о том, кто читает текст.
А это, вполне возможно, именно он :)
Немного про опыт:
1,5 года работы на Fm-радиостанции.
3 года клубного конферанса.
8 лет работы в аудио рекламе.
О типаже: Кричащие, бодрые, веселые роли. Комедийные гиперболические. Распродажные и ярмарочные. Спокойные и задумчивые. Уверенные, серьезные, солидные и другие.
Универсальный голос для Вашего проекта.В профиль
Дэмо голоса можно прослушать по ссылке на плейлист ВК, или YouTube.
Работаю удаленно. Своя проф студия для записи. По желанию запишу небольшой кусочек вашего текста для примера бесплатно.
Больше четырёх лет занимаюсь озвучкой. Есть два ютуб-канала: один с научно-популярными роликами, другой с аудиокнигами. Сейчас сотрудничаю с издательствами в качестве диктора и звукорежиссера (звуковое оформление книг). Также работаю на фриланс-площадках и озвучиваю ролики на ютуб для других людей и записываю сказки для детей.
Мои работы можно послушать или посмотреть здесь:
1. https://www.youtube.com/watch?v=1okyi7W5XPI& — озвучка и монтаж.
2. https://www.youtube.com/watch?v=UKaU5i4kJF8 — детская сказка.
3. https://www.youtube.com/watch?v=GXMK9Zk-ZmA — джингл на радио или для клубов.
4. https://www.youtube.com/watch?v=sCZkWTgx2BI — трейлер.
5. https://www.youtube.com/watch?v=-Pey1X_FWIk — монтаж титров.
6. https://www.youtube.com/watch?v=lKl7LEN7ypQ — анимированный логотип.
7. https://www.youtube.com/watch?v=DdMLVtcrrbc — озвучка видео.
8.https://drive.google.com/file/d/1KQQ85oASZz17w7bSzxGc1olrKz5gHNtc/view?usp=sharing — реклама.
9. https://drive.google.com/file/d/1Ms-FUPwGZ3p_7nBeSaIqinGqoT_Xj0VW/view?usp=sharing — озвучка инструкции.
С радостью возьмусь за Ваш проект! Буду рад долгосрочному сотрудничество, но возьмусь и за разовый заказ. Пишите, обсудим! Если Вы издательство и Вам нужна озвучка книги, то стоимость работы над художественными произведениями всегда демократичная. Обязательно пойду навстречу, исходя из Вашего бюджета.В профиль
Подарю Вашему тексту голос, создам уникальное звуковое оформление, если потребуется. Пишите, всё обсудим!
Здравствуйте! Одна минута ролика будет стоить 150 рублей. Озвучу видео энергично, живо и эмоционально или с любой другой интонации в зависимости от Ваших желаний.
Озвучу Ваш текст. Пожалуйста, отправляя текст, расшифруйте английские слова и расставьте ударения в названиях компаний, именах и т.д. Буду рад сотрудничать с Вами!
Сколько стоит услуга «Дикторы» во Владимирской области?
Услуга «Дикторы» может стоить от 500 рублей. Всё зависит от задачи: расскажите, что случилось, и мастера сами расскажут о расценках, а вы выберете подходящий вариант.
Сколько во Владимирской области специалистов, которые оказывают услугу «Дикторы»?
На Яндекс Исполнителях зарегистрированы 24 проверенных специалиста, оказывающих услугу «Дикторы».
Клиенты обычно довольны услугой «Дикторы»?
Заказчики, оставившие отзывы на Яндекс Исполнителях, в среднем оценивают услугу «Дикторы» на 4.9 из 5.
Как выбрать специалиста в сфере «Дикторы»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.