Дипломированный переводчик-фрилансер.
Основная работа — маркетинг в технической сфере, поэтому тематика экономики, бизнеса и техники мне как родные.
По семейным обстоятельствам детально погружалась в сферы юриспруденции и медицины.
Не беру заказ, если не уверена, что выполню в срок.В профиль
Немецкий язык, допустимо с частями документа на английском.
Чётко соблюдаю сроки и отвечаю за качество работы.
Занимаюсь профессиональным переводом технической документации и документациями в различных сферах деятельности( не машинный перевод). По договорённости могу передать документы в печать и доставить их!
В профиль
Перевод технической и прочей документации более 10 лет (не машиный перевод). Использование терминов соответаующей специфики, перевод схем и рисунков. При переводе технической документации, входящие в состав схемы и рисунки Бесплатно.
Перевод различных документов, практически любой сферы деятельности, с английского на русский и с русского на английский, отдаем документацию в печать и доставляем по назначенному адресу (по желанию).
Услуги профессионального переводчика английского языка (высшее лингвистическое образование, факультет иностранных языков СПбГУ, курсы повышения квалификации, опыт работы 14 лет). Грамотность, красочная палитра речи, корректный выбор формулировок.
Сертифицированный перевод с заверением и печатью переводчика. Работаю с технической, юридической, финансовой документацией, маркетинговыми и художественными текстами. Устный последовательный перевод на переговорах, у нотариуса и судебных заседаниях.
Отзывы и рекомендации реальных клиентов. Адекватная стоимость, моментальная обратная связь. Возможно заключение договора и оплата по счёту. Обращайтесь!В профиль
Выполняю все виды работ по английскому языку от перевода технической документации и художественной литературы, до устного последовательного перевода и транскрибирования видеороликов.
Гарантирую своевременность, оригинальность и высокое качество перевода.
Перевод документов с/на английский язык с учётом всех норм и требований. Имеется опыт переводов презентаций, туристических брошюр, резюме, справок, чертежей, схем, планов, карт; проектной, научно-исследовательской, конструкторской, технологической и патентной документации; положений, уставов, инструкций; указов, постановлений, распоряжений, актов, писем, и прочего.
Гарантирую своевременность и высокое качество перевода. Свяжитесь со мной, чтобы мы смогли обсудить детали.
Я русский, но свободно владею португальским языком, потому что я прожил 25 лет в Анголе. Поэтому я могу помочь с переводом вашего загранпаспорт и Диплома.
Перевод паспорта
• С русского языка на португальский
• С португальского на русский
• Без легализации нотариусом.В профиль
Перевод документов на португальского, дипломы, патенты, сертификаты, договора, справки и так далее.
• Перевод паспорта
• с русского языка на португальский
• без легализации нотариусом
• Я русский, но свободно владею португальским языком, потому что я прожил 25 лет в Анголе. Поэтому я могу помочь с переводом вашего заграничного паспорта.
В 2007 году получила образование филолога английского языка.
Более 6 лет работаю внештатным переводчиком в нескольких бюро переводов (г. Москва, Московская обл., Крым).
Есть опубликованная книга с моим переводом.
Примеры работ и доп. отзывы пришлю по запросу.
Внимательна к деталям, перфекционист, обладаю врождённой грамотностью, всегда укладываюсь в срок.
Самозанятая.В профиль
Английский и китайский языки.
Нотариальное заверение перевода в Москве без личного присутствия (отправка документов курьером).
Предлагаю услуги перевода с английского языка на русский и наоборот.
Перевожу документы, переписку, звонки. Есть опубликованная книга с моим переводом.
Имею большой опыт перевода в сферах:
Технический (инструкции, сертификация, ГОСТ, патенты, сертификаты);
Медицина (МРТ, эпикризы, справки, анализы, клинические исследования);
Юриспруденция (договоры, ВЭД, решения суда, разрешения на выезд);
Личные документы (паспорт, СОР, СОБ);
Документы для политического убежища (показания, свидетельства);
Финансы, банки (аудит, выписки, справки);
Туризм, экология и многое другое.
В 2007 году получила образование филолога английского языка.
Более 7 лет работаю внештатным переводчиком в нескольких бюро переводов (г. Москва, МО, Крым).
Примеры работ и доп. отзывы пришлю по запросу.
Переводчик китайского на пуско-наладочные работы и шеф-монтаж
Самозанятая.
Добавьте объявление в избранное, чтобы не потерять
Английский и китайский языки.
Нотариальное заверение перевода в Москве без личного присутствия (отправка документов курьером).
Предлагаю услуги перевода с английского языка на русский и наоборот.
Перевожу документы, переписку, звонки. Есть опубликованная книга с моим переводом.
Имею большой опыт перевода в сферах:
Технический (инструкции, сертификация, ГОСТ, патенты, сертификаты);
Медицина (МРТ, эпикризы, справки, анализы, клинические исследования);
Юриспруденция (договоры, ВЭД, решения суда, разрешения на выезд);
Личные документы (паспорт, СОР, СОБ);
Документы для политического убежища (показания, свидетельства);
Финансы, банки (аудит, выписки, справки);
Туризм, экология и многое другое.
В 2007 году получила образование филолога английского языка.
Более 7 лет работаю внештатным переводчиком в нескольких бюро переводов (г. Москва, МО, Крым).
Примеры работ и доп. отзывы пришлю по запросу.
Переводчик китайского на пуско-наладочные работы и шеф-монтаж
Самозанятая.
Добавьте объявление в избранное, чтобы не потерять
Сколько в Одинцово специалистов, которые оказывают услугу «Перевод документа на другой язык»?
На Яндекс Исполнителях зарегистрированы 180 проверенных специалистов, оказывающих услугу «Перевод документа на другой язык».
Как выбрать специалиста в сфере «Перевод документа на другой язык»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.