Меня зовут Лиана! Я профессиональный переводчик / Английский язык!
Активный переводчик последовательных и синхронных переводов с 2011 года
Более 7 лет проработала руководителем отдела ВЭД, на поставке оборудования
Основная специализация: технический английский по направлениям:
Оборудование для добычи и переработки нефти
Трубопроводы, запорная арматура,
Теплообменники
Газовое оборудование
Энергетика
Сельхозтехника
Строительство и проектирование заводов, технических площадок.
Перевод чертежей в формате dwg (программа AutoCAD)
Также, много работаю на онлайн встречах, конференциях, переговорах!
(zoom, microsoft teams, google meet И так далее ) быстро набираю новую лексику.
Маркетинг:
• Бизнес-встречи
• Презентация товара
• Коммерческие переговоры
• Переговоры по теме сбыта и производства
• Заключение контрактов
Имею квалификацию в Гильдии Переводчиков, заверяю переводы нотариально.
Свободна в передвижении, не привязана к работе. Быстро, оперативно возьмусь за перевод.В профиль
Устный: синхронный и последовательный перевод.
Осуществляю как офлайн в г. Казань, так и онлайн могу подключиться через любую платформу ( zoom, microsoft Teams, google meet итд.)
Моя терминология: техника, оборудование, работала на запуске оборудования, на тех площадках. Также, много работаю на онлайн встречах, конференциях, переговорах!
Предлагаю услуги переводчика китайского языка.
Уровень китайского — HSK 6, более 15 лет опыта работы с Китаем, из них 10 лет — в международной компании Haier. В течение пяти лет жила и работала в Китае.
Опыт включает устный и письменный перевод, синхронное сопровождение международных мероприятий, перевод переговоров с участием высшего руководства Республики Татарстан, руководителей министерств, топ-менеджеров крупнейших российских и китайских компаний.
Многократно сопровождала делегации на Кантонской ярмарке и других международных выставках, обеспечивала перевод и организационное сопровождение на пусконаладочных работах и при запуске производств.
Имею опыт полного сопровождения двух проектов по строительству заводов — от начального этапа до запуска.
Буду рада сотрудничеству и готова обсудить детали.В профиль
Оказываю услуги как переводчик английского, немецкого и китайского языков с 2014 года. Большой опыт работы при пуско-наладочных работах на трех языках (кит, англ, нем).
Работаю переводчиком на разных уровнях — как перевод на переговорах в министерствах, так и при запуске производственных линий, монтаже оборудования, пуско-наладочных работах.
Опыт работы в разных тематиках: IT, бизнес, переговоры, нефть и химия, импорт и экспорт, агропромышленность и другие.
Помогаю организовывать и проводить обзорные экскурсии по Казани.
Владею навыками и опытом синхронного перевода в паре Английский-Русский в обе стороны.
Нахожусь в Казани, временами в Уфе. Выезжаю в командировки.В профиль
Творческий переводчик
Активный персонаж
Готов к любым интересным заданиям В профиль
Переводчик с и на английский язык. Письменный и устный. Сопровождение и прием.
Опыт работы более 4-х лет.
Деловые, технические и литературные тексты.
Гарантия на работу - 2 недели.
Любая редактура принимается.
Всегда на связи и готов проконсультировать.
Принимаю заказы любой сложности и направленности.
Перевод в самые короткие сроки.
Стоимость зависит от объема и сроков.
Звонки принимаются быстрее.
Переводчик с и на английский язык. Письменный и устный. Сопровождение и прием.
Опыт работы более 4-х лет.
Деловые, технические и литературные тексты.
Гарантия на работу - 2 недели.
Любая редактура принимается.
Всегда на связи и готов проконсультировать.
Принимаю заказы любой сложности и направленности.
Перевод в самые короткие сроки.
Стоимость зависит от объема и сроков.
Звонки принимаются быстрее.
Переводческо-консалтинговая компания ООО "Аристей" (ИНН 1646038258) предлагает следующие услуги: перевод документации любой профессиональной направленности и тематики, веб-сайтов, презентаций и т.д., нотариальное заверение переводов, консультирование по вопросам организации и ведения бизнеса в России и за рубежом.В профиль
Мы — юридическая команда, объединяющая экспертов по гос-закупкам, внешнеэкономическим сделкам, договорному и процессуальному праву. Каждый из восьми юристов ведёт собственную специализацию, но работает в общей методике peer-review: любой документ проходит сквозную проверку коллег, благодаря чему заявки не отклоняют, а контракты выдерживают контроль. Мы сопровождаем клиентов «от идеи до решения суда»: анализируем тендерные условия, подаём заявку, защищаем в ФАС и арбитраже, строим договорную схему для импорта или экспорта. Наша цель — не просто закрыть юридический риск, а превратить нормы права в экономическую выгоду бизнеса.В профиль
Начинающий технический переводчик, химик полимерщик по образованию, с опытом работы в переработке металлов, производстве лекарств, пищевой промышленности, асфальтах и машиностроении. Работаю в языковой паре английский - русский, делаю как устные, так и письменные переводы. По устным переводам цена договорная, могу помочь с пуском и наладкой оборудования. По всем вопросом обращаться по телефону В профиль
Сколько стоит услуга «1 час работы переводчика» в Республике Татарстан?
Услуга «1 час работы переводчика» может стоить от 400 рублей. Всё зависит от задачи: расскажите, что случилось, и мастера сами расскажут о расценках, а вы выберете подходящий вариант.
Сколько в Республике Татарстан специалистов, которые оказывают услугу «1 час работы переводчика»?
На Яндекс Исполнителях зарегистрированы 136 проверенных специалистов, оказывающих услугу «1 час работы переводчика».
Клиенты обычно довольны услугой «1 час работы переводчика»?
Заказчики, оставившие отзывы на Яндекс Исполнителях, в среднем оценивают услугу «1 час работы переводчика» на 4.6 из 5.
Как выбрать специалиста в сфере «1 час работы переводчика»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.