Занятость любая, возможен выезд за границу.

Я - профессиональный переводчик с 15 годами опыта работы и профильным образованием ("Перевод и переводоведение английского и испанского языка") У меня обширный опыт устных и письменных переводов Я специализируюсь на бизнес, IT, медицинской, технической, художественной, научной и официально-деловой тематиках Владею следующими языками: английский (C2, 8/9 IELTS), испанский (С1-С2), каталонский (B2-C1), русский (родной язык)

Работаю удалённо, помимо деловой переписки готова проводить переговоры по телефону. То есть можете обрисовать ситуацию, например, требуется достойно представить вашу компанию, не оскорбив при этом конкурентов, и я напишу письмо на русском, а в случае вашего одобрения и с учётом ваших корректировок переведу на английский. Поиск товаров осуществляется следующим образом: предоставляете задание на поиск товара или поставщиков, я присылаю минимум 3 КП на запрошенные позиции.

Перевод с английского и на английский; перевод с немецкого и на немецкий

Перевод личных документов, техническая документация, легализация документов

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК Предоставляю услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), перевод документов, писем и резюме. Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас).