Работаю из домашней студии 7 дней в неделю, с утра и до позднего вечера. Озвучиваю быстро, по необходимости в нескольких вариантах. Изначально всегда присылаю бесплатную короткую тестовую озвучку, после этого работаю по всему тексту. Голос чищу, компрессирую, обрабатываю, при необходимости подкладываю фоновую музыку или накидываю нужный видеоряд. В итоге вы получаете готовый продукт под ключ: аудио или видеофайл.

Озвучка презентации, рекламного ролика и других небольших текстов происходит в течение двух часов после обращения. Прочтение книг - в среднем занимает семь-восемь дней. Одноголосный перевод двадцати минутной серии - два-три дня, включая перевод с английского или испанского. Обращайтесь! Сначала присылаю черновой вариант - вы говорите "Да/Нет", а затем уже приступаю к работе по вашим комментариям. Демо пришлю Вам на почту или WhatsApp.

Записываю дистанционно, в своей студии. Озвучиваю аудиокниги, автоответчики, рекламу, документальные и художественные фильмы, учебные фильмы, видеоуроки, аудиогиды и прочую аудиопродукцию. Самостоятельно чищу и редактирую аудиозаписи. Есть приличный опыт сведЕния звуковых дорожек, а также сведЕния видео с аудио. Примеры работ по озвучке вконтакте, в сообществе diktor77

Сроки выполнения от 1 часа