Глеб Сумароков
Пермь
· В сети 1 д. назадПреподаю испанский и английский языки для начинающих, взрослых и детей школьного возраста.
Дипломированный специалист (перевод и переводоведение). Победитель олимпиад МГИМО. Имею диплом, подтверждающий уровень владения испанским языком. Свободно владею английским и испанским языками, изучаю их более 10 лет. Эссе, письма, сочинения, нарешивание грамматических/лексических тестов, перевод текстов и их написание - мой профиль. Более того, могу помочь с разговорными вариантами языков, сленгом, переводом фильмов и сериалов.
- Победитель в межвузовском конкурсе по устному переводу с международным участием - I место (испанский - русский)
- Победитель Второго международного студенческого конкурса профессионально ориентированного перевода МГИМО (II место) в номинации «Перевод текста по психологии (с испанского на русский)
- Участник III-й всероссийской студенческой научно-практической онлайн-конференции «Перевод, реклама и PR в современной межкультурной коммуникации» - диплом III степени (английский язык)
- Переведенные мной фильмы принимают участие в международном фестивале TINFF (английский и испанский языки)
Скидка 10% на три занятия в неделю.
Работаю как самозанятый.В профиль
1 час работы переводчикапо договорённости
Профессиональный перевод в центре Перми. В профиль
Переводим на все европейские языки/языки стран СНГ/китайский/ арабский,/турецкий
1 час работы переводчика950 ₽ / час
Переводим на все европейские языки/языки стран СНГ/китайский/ арабский,/турецкий
Елизавета Розова
Пермь
Приветствую!
Я начинающий переводчик с юридическим образованием. Умею переводить на английский с русского и с русского на английский письменно и устно в рамках любого дискурса, включая юридический!В профиль
Есть опыт перевода документов, различных статей, игр, видео, фильмов, аниме, художественных текстов.
1 час работы переводчикапо договорённости
Есть опыт перевода документов, различных статей, игр, видео, фильмов, аниме, художественных текстов.
Паспорт проверен
Шамиль Динмухаметов
Пермь, Центр
Услуги перевода город Пермь. Работаем с 1990 г.
Нужен грамотный, качественный, недорогой перевод с одного языка на другой?
Переводим все документы.
Осуществляем нотариальное заверение документов, оказываем услуги апостиля. Переводим документы с иностранных языков/на иностранные языки - турецкий, молдавский, каталанский, украинский, белорусский, узбекский, казахский, азербайджанский, киргизский, таджикский, туркменский, грузинский, армянский, арабский, иврит. Переводим документы с иностранных языков/на иностранные языки - английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский. Переводим документы с болгарского, македонского, сербского, словенского, хорватского, словацкого, чешского, польского, шведского, норвежского, датского, нидерландского (голландского, фламандского), греческого и других языков.
Делаем переводы юридические, деловые, технические, медицинские. Выполняем переводы письменные и устные, для юридических и физических лиц.
Применяем при проверке правило четырех глаз (согласно международному стандарту).
В профиль
Работаем с 1990 г. Проверяем методом проверки четырех глаз, распечатываем, согласовываем с Вами. Диплом МГПИИЯ им. М.Тореза (иняз).
Краткая часть моего резюме ниже:
Centre d’information et d’orientation, DAFCO de Lorraine, RTL (крупнейший коммерческий телеканал Германии, вещает на территории Германии, Франции, Бенилюкса), Сберегательный Банк Северной Лотарингии, мэрия г. Амневиль, фирма Wauters, фирмы Aliott Ltd, ACPE, Dingle Computers Ltd, ARX, Администрация г. Перми и Пермской области (напр., перевод делегации 20 канадских бизнесменов-инвесторов (отдел ВЭС г. Перми), перевод Société Générale для губернатора Пермского края Чиркунова О.А.), Prosernat (Лукойл ПНОС, комплекс по очистке газа от серы), делегации правительства Бангладеш на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл, март 2018 г.), УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.), переводы на заводах: Соликамский з-д десульфураторов, Соликамский магниевый з-д, АВИСМА (апрель 2018 г.), перевод для иранской фирмы Kaveh Float Glass Industrial Group с ООО Ураллес (сентябрь 2018 г.), перевод на предприятии Металлург СпецДеталь (г.Березники), перевод поставщика Роснефти фирмы Спутник для иранской компании 13.06.19, УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.),
делегации Cosmo Oil Lubricants Co., LTD из Японии на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл 28.02 2019, композитные материалы Арпластик Ижевск (2023).
Темы переводов (русский, английский, французский языки): различные отрасли промышленности, машиностроение, нефтедобывающее оборудование, нефтехимия, кабельное оборудование, сельское хозяйство, строительство, транспорт, информатика, медицина, банковская сфера, коммерция, жилье, право, образование, сми, туризм, культурные связи и др.
1 час работы переводчикаот 600 ₽
Работаем с 1990 г. Проверяем методом проверки четырех глаз, распечатываем, согласовываем с Вами. Диплом МГПИИЯ им. М.Тореза (иняз).
Краткая часть моего резюме ниже:
Centre d’information et d’orientation, DAFCO de Lorraine, RTL (крупнейший коммерческий телеканал Германии, вещает на территории Германии, Франции, Бенилюкса), Сберегательный Банк Северной Лотарингии, мэрия г. Амневиль, фирма Wauters, фирмы Aliott Ltd, ACPE, Dingle Computers Ltd, ARX, Администрация г. Перми и Пермской области (напр., перевод делегации 20 канадских бизнесменов-инвесторов (отдел ВЭС г. Перми), перевод Société Générale для губернатора Пермского края Чиркунова О.А.), Prosernat (Лукойл ПНОС, комплекс по очистке газа от серы), делегации правительства Бангладеш на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл, март 2018 г.), УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.), переводы на заводах: Соликамский з-д десульфураторов, Соликамский магниевый з-д, АВИСМА (апрель 2018 г.), перевод для иранской фирмы Kaveh Float Glass Industrial Group с ООО Ураллес (сентябрь 2018 г.), перевод на предприятии Металлург СпецДеталь (г.Березники), перевод поставщика Роснефти фирмы Спутник для иранской компании 13.06.19, УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.),
делегации Cosmo Oil Lubricants Co., LTD из Японии на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл 28.02 2019, композитные материалы Арпластик Ижевск (2023).
Темы переводов (русский, английский, французский языки): различные отрасли промышленности, машиностроение, нефтедобывающее оборудование, нефтехимия, кабельное оборудование, сельское хозяйство, строительство, транспорт, информатика, медицина, банковская сфера, коммерция, жилье, право, образование, сми, туризм, культурные связи и др.
Паспорт проверен
Регина Парфёнова
Пермь
Образование: бакалавр в области перевода и переводоведения (английский).
2 года работы переводчиком онлайн. Перевод текстов с/на английский язык:
- рекламные тексты
- художественные тексты
- инструкции, руководства пользователя
На данный момент работаю письменным переводчиком в медицинской компании. Перевожу:
- инструкции, руководства к медицинскому оборудованию
- документы для компании
- описание принципа работы оборудования и комплектующихВ профиль
Образование: бакалавр в области перевода и переводоведения (английский).
2 года работы переводчиком онлайн. Перевод текстов с/на английский язык:
- рекламные тексты
- художественные тексты
- инструкции, руководства пользователя
На данный момент работаю письменным переводчиком в медицинской компании. Перевожу:
- инструкции, руководства к медицинскому оборудованию
- документы для компании
- описание принципа работы оборудования и комплектующих
1 час работы переводчикапо договорённости
Татьяна Гуляева
Пермь
Выполняю устный перевод с английского языка на переговорах, презентациях, конференциях, экскурсиях, дебатах и любых других встречах. В профиль
1 час работы переводчикаот 900 ₽
Ekaterina Novikova
Пермь
Грамотно перевожу различные тексты с английского и французского языков и наоборот. Помощь в переводах на другие языки. Нотариальное заверение подписи переводчика. Стоимость от 250 р за страницу текста или документ. Большой опыт, ответственность, выполнение точно в срок. Примеры кейсов высылаю по запросу.
Помощь в заполнении анкет на различные типы виз, заказ отелей, билетов, трансферов, випзалов и других услуг за границей и по России. В профиль
Ещё 2 услугиНаталья Морозова
Пермь
Переводы с и на немецкий язык (устно и письменно), переводы с английского языка (письменно). Опыт работы переводчиком более 8 лет (технический, пищевое производство (мясопереработка), история. маркетинг и реклама, образование).В профиль
1 час работы переводчикапо договорённости
Кирова Сергеевна
Пермь
1 час работы переводчикапо договорённости
Вы часто спрашиваете
Сколько стоит услуга «1 час работы переводчика» в Перми?
Услуга «1 час работы переводчика» может стоить от 200 рублей. Всё зависит от задачи: расскажите, что случилось, и мастера сами расскажут о расценках, а вы выберете подходящий вариант.
Сколько в Перми специалистов, которые оказывают услугу «1 час работы переводчика»?
На Яндекс Услугах зарегистрирован 81 проверенный специалист, оказывающий услугу «1 час работы переводчика».
Клиенты обычно довольны услугой «1 час работы переводчика»?
Заказчики, оставившие отзывы на Яндекс Услугах, в среднем оценивают услугу «1 час работы переводчика» на 4.5 из 5.
Как выбрать специалиста в сфере «1 час работы переводчика»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.
