Анна Сергеевна З.
Новосибирск
Переводчик английского языка. Устный и письменный перевод. Уровень С1, подтверждённый сертификатом.
В профиль
Письменный перевод технической, юридической документации, публицистики.
Устный синхронный и последовательный перевод.
1 час работы переводчикаот 2500 ₽ / час
Минимальный заказ от 2 часов.
Скидка от 6 часов - 1 час 1700 р.
Перевод документа на другой языкот 400 ₽ / 1000 симв.
Письменный перевод технической, юридической документации, публицистики.
Устный синхронный и последовательный перевод.
Екатерина Чупилка
Новосибирск
· В сети 3 нед. назадТехнический переводчик с китайского языка. Основные темы перевода: газохимическая отрасль (производство полиэтилена, полипропилена, пиролиз), строительство (секция наземного трубопровода, электрика, КИП, АСУТП, металлоконструкции и др.), электровозы, подвижные составы, оборудование различной направленности, пуско-наладка, ввод в эксплуатацию, инспекции любого оборудования и производственных линий.
Обязанности:
- перевод с/на китайский язык
- сопровождение китайских делегаций
В профиль
1 час работы переводчика3000 ₽ / час
Если вам нужен переводчик на полный рабочий день (с 09-00 до 18-00), то ставка 20000руб. Стоимость услуги зависит от тематики перевода. Также качество перевода зависит от предоставленной информации по предмету обсуждения от клиента.
Письменный перевод с китайского на русский и с русского на китайский. Несрочный. Ставка за 1000 китайских знаков с пробелами или за 1800 русских знаков с пробелами.
Большой опыт в переводе инструкций, информационных брошюр, презентаций, отчетов, договоров, различных выступлений.
Людмила В.
Новосибирск, Центральный район
· В сети 16 ч. назадРаботаю в частной школе. Преподаю английский язык детям и взрослым. Ставлю правильное произношение, British English, учу чтению, объясняю грамматику, помогаю подтянуть школьную программу, выполнить домашнее задание. Бизнес-английский. Учу английскому для путешествий.
Работаю как переводчик. Имею опыт более десяти лет переводов внешнеэкономических контрактов, товаро-сопроводительных документов, владею бизнес- терминологией, терминами по физике.
Составлю внешнеэкономический контракт, выполню перевод экономической документации, технической, товаро-сопроводительных документов, официальных писем.
Переводчик, английский язык на выставках
Менеджер внешнеэкономической деятельностиВ профиль
Стоимость указана за страницу
Переводчик на выставке1000 ₽
ИП Подурару Виталий Николаевич
Новосибирск
· В сети 2 д. назадЗдравствуйте, меня зовут Виталий, я переводчик китайского языка.
Оказываю следующие услуги по переводу и сопровождению в Новосибирске, Бердске, Томске, Омске, Барнауле, Кемерово и Новокузнецке.
-устный и письменный технический и бизнес-перевод с китайского на выставках заводах
-поиск поставщика
-переговоры с производителями
-встреча в аэропорту, помощь с поиском и бронированием отеля, ознакомление с городом
-помощь в импорте товара из КитаяВ профиль
Практикующий устный и письменный переводчик китайского языка, проживал и работал в Китае более 5 лет.
Специализации:
-бизнес-переговоры
-технический китайский (металлообработка, сварка)
-переводы на пуско-наладочных работах
-переводчик-стендист на выставках
-удаленный переводчик (skype, zoom)
1 час работы переводчикаот 3500 ₽ / час
Практикующий устный и письменный переводчик китайского языка, проживал и работал в Китае более 5 лет.
Специализации:
-бизнес-переговоры
-технический китайский (металлообработка, сварка)
-переводы на пуско-наладочных работах
-переводчик-стендист на выставках
-удаленный переводчик (skype, zoom)
Переводчик китайского языкаот 18 000 ₽ / день
Здравствуйте, меня зовут Виталий, я переводчик китайского языка.
Оказываю следующие услуги по переводу и сопровождению в Новосибирске, Бердске, Томске, Омске, Барнауле, Кемерово и Новокузнецке.
-устный и письменный технический и бизнес-перевод с китайского на выставках и заводах, пуско-наладочных работах
-переговоры с производителями
-встреча в аэропорту, помощь с поиском и бронированием отеля, ознакомление с городом
-услуги удаленного переводчика (skype, zoom)
Софья Юрьевна П.
Новосибирск
· В сети 1 нед. назадОкончила аспирантуру по специальности "Социальная философия". Регулярно повышаю свою квалификацию, проходя онлайн-курсы и участвую в мастер-классах. Много читаю на русском и английском языках. Имею большую личную библиотеку. Дополнительно изучаю французский язык. Доброжелательно и толерантно отношусь ко всем ученикам, в том числе иностранцам. Осваиваю цифровую дидактику. Люблю учиться и передавать свои знания и навыки ученикам. Горжусь их успехами!
В профиль
Самозанятая. Составляю договор с клиентами.
Перевожу тексты любой научной специальности, а также редактирую их с помощью онлайн-ассистента письменного переводчика SMART-CAT с сохранением стиля оформления оригинала. Составляю терминологические глоссарии самостоятельно или пользуюсь Вашими.
На настоящий момент обладаю опытом перевода с русского на английский язык статей в журналы и сборники конференций SCOPUS и WoS и учебника по философии.
Перевод научной статьи с русского на английский язык500 ₽ / 1000 симв.
Самозанятая. Составляю договор с клиентами.
Перевожу тексты любой научной специальности, а также редактирую их с помощью онлайн-ассистента письменного переводчика SMART-CAT с сохранением стиля оформления оригинала. Составляю терминологические глоссарии самостоятельно или пользуюсь Вашими.
На настоящий момент обладаю опытом перевода с русского на английский язык статей в журналы и сборники конференций SCOPUS и WoS и учебника по философии.
Владимир С.
Новосибирск, Железнодорожный район
· В сети 1 нед. назадВедущий и переводчик с опытом более 10 лет.
Работа на русском, английском и французском языкахВ профиль
Услуги переводчика английского языка.
Опыт работы более 10 лет в России и Зарубежом
Портфолио по запросу. Звоните!
Скидка 5%
Скидка при заказе на полный рабочий день.
1 час работы переводчикаот 1500 ₽
Устный переводчик
Переговоры, конференции, звонки.
Производство, установка, командировки.
Перевод документа на другой языкот 500 ₽
Письменный перевод с русского на английский и с английского на русский. Деловая документация, презентации, личные письма, паспорта
Паспорт проверен
Мария Вансовская
Новосибирск
Дипломированный переводчик английского языка (уровень С1, диплом с отличием) с опытом работы более 10 лет ( из них 3 года за границей в международных компаниях).
Большой опыт устного перевода:
1. на строительных объектах,
2. на авиа-ремонтном заводе,
3. на цементном заводе,
4, на международных спортивных соревнованиях
5. на исторических и развлекательных экскурсиях
6. на бизнес-встречах и переговорах
7. при нотариальных сделках
Обладаю грамотной устной и письменной речью, очень ответственна и пунктуальна, знанию основы делового письма и легко нахожу общий язык с людьми.
Также говорю на испанском (уровень В2) и турецком (уровень А2) языках.В профиль
Большой опыт устного перевода:
1. на строительных объектах,
2. на авиа-ремонтном заводе,
3. на цементном заводе,
4, на международных спортивных соревнованиях
5. на исторических и развлекательных экскурсиях
6. на бизнес-встречах и переговорах
7. при нотариальных сделках
Письменный перевод:
1. зарубежный сайт инвестиционного фонда "Атлант"
2. Презентация для зарубежных партнеров компании "Кофемания"
3. Каталог шин
1 час работы переводчикапо договорённости
Большой опыт устного перевода:
1. на строительных объектах,
2. на авиа-ремонтном заводе,
3. на цементном заводе,
4, на международных спортивных соревнованиях
5. на исторических и развлекательных экскурсиях
6. на бизнес-встречах и переговорах
7. при нотариальных сделках
Письменный перевод:
1. зарубежный сайт инвестиционного фонда "Атлант"
2. Презентация для зарубежных партнеров компании "Кофемания"
3. Каталог шин
Письменные переводыпо договорённости
Паспорт проверен
Дмитрий Гамов
Новосибирск
перевожу тексты с английского на русский и наоборот
В профиль
1 час работы переводчика500 ₽ / день
Перевод документа на другой языкот 100 ₽ / час
Паспорт проверен
Artem Ageev
Новосибирск
Устные и письменные переводы с английского языка, помощь в подготовке к итоговым экзаменам и тестированиям в ВУЗе.
В профиль
Устные и письменные переводы с английского языка, перевод аудио и видеофайлов, озвучивание и запись аудиофайлов. Тематики любые за исключением медицинского перевода. Помощь в подготовке к экзаменам и итоговым тестированиям в ВУЗе.
1 час работы переводчикапо договорённости
Письменный перевод с английского языка
Перевод 1 стр 1800 знаков с английского языка на русский
Новый
Паспорт проверен
Екатерина Рычкова
Новосибирск
· В сети 1 д. назадМой профессиональный стаж в сфере перевода составляет более 5 лет. Активно работать устным и письменным переводчиком я начала еще во время учебы в магистратуре в Китае, совмещая обучение с практикой. Таким образом, мой опыт формировался непосредственно в языковой среде, что дало мне глубокое погружение не только в язык, но и в деловую и культурную специфику Китая.В профиль
1 час работы переводчикапо договорённости
Перевод документа на другой языкпо договорённости
Цены на услуги
Вы часто спрашиваете
Сколько стоит услуга «Услуги переводчика» в Новосибирске?
Услуга «Услуги переводчика» может стоить от 300 рублей. Всё зависит от задачи: расскажите, что случилось, и мастера сами расскажут о расценках, а вы выберете подходящий вариант.
Сколько в Новосибирске специалистов, которые оказывают услугу «Услуги переводчика»?
На Яндекс Исполнителях зарегистрированы 175 проверенных специалистов, оказывающих услугу «Услуги переводчика».
Клиенты обычно довольны услугой «Услуги переводчика»?
Заказчики, оставившие отзывы на Яндекс Исполнителях, в среднем оценивают услугу «Услуги переводчика» на 4.7 из 5.
Как выбрать специалиста в сфере «Услуги переводчика»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.
