Поможем в составлении и анализе любого юридически значимого документа.

Оказываю услугу устного перевода документов при заверении у нотариуса. Владею английским (C1), португальским (B2) и русским (носительница) языками. Очно работаю в Томске, Новосибирске, Кемерово. Возможен выезд в другие города за счет заказчика. Есть диплом о высшем образовании по специальности "Перевод и переводоведение", т.е. могу выступать законным переводчиком при необходимости заверения перевода у нотариуса.

Оказываю услуги письменного перевода. Владею английским (C1), португальским (B2) и русским (носительница) языками. Основные сферы, в которых я компетентна: медицинский и юридический перевод, а также перевод в сфере истории, искусства и народных промыслов. Время выполнения заказа зависит от загруженности на других проектах, рассчитывается при получении заказа. Работаю в Cat-программах перевода, не использую машинный перевод. Правки вношу по требованию заказчика (до трех итераций).