Здравствуйте! Меня зовут Алина, и я с удовольствием помогу вам с субтитрами, разговорным английским или простым дизайном. * Субтитры — работаю в Aegisub, Subtitle Edit и Adobe Premiere Pro. Умею точно синхронизировать текст любой сложности с аудио, делаю как переводы с английского и корейского, так и тайпсеттинг. Опыт любительской работы 8 лет. * Английский — помогу заговорить уверенно! Буду рада практиковать язык на темы интересные именно вам. Научу поддерживать диалог, помогу с акцентом. Для созвона использую Telegram, Discord, Вконтакте, Zoom, адаптируюсь под ваш уровень и цели. * Дизайн — уверенно знаю Adobe Photoshop. Могу помочь с простыми визуалами: обложки, посты для соцсетей, баннеры. Есть много примеров работ. Работаю с душой, внимательно слушаю пожелания и всегда стараюсь сделать больше, чем от меня ждут. Обращайтесь — буду рада помочь~