Здравствуйте!
Меня зовут Элеонора. Я преподаю корейский язык с нуля.
Провожу онлайн-уроки в Microsoft Teams, Zoom, Skype.
Программа занятий выстраивается индивидуально на основе учебников и пособий лучших университетов Кореи (Сеульский Национальный университет, Университет Соган и др.)
На наших занятиях мы:
- Выучим корейский алфавит Хангыль;
- Будем читать тексты на корейском языке;
- Сможем попрактиковаться в разговоре;
- Научимся понимать корейскую речь на слух;
- Изучим грамматику языка.
Изучала корейский язык в Казанском Федеральном университете, обучаясь по направлению "Востоковедение и африканистика". Моими преподавателями были носители корейского или специалисты с высоким уровнем языка (на уровне носителей).
Имею опыт индивидуальной работы с учениками.
Являюсь автором научных работ, в том числе и на корейском языке. Участвовала в конкурсе переводов художественной литературы с корейского языка на русский.
Принимала участие в мастер-классе по теории и практике перевода корейской литературы, проводимый Корейским институтом перевода литературы (LTI Korea).
Проходила курс по теории и практике перевода с английского языка, сдала квалификационный экзамен на «отлично».
Образование: Казанский (Приволжский) Федеральный университет, Востоковедение и африканистика, профиль - Экономика стран Азии и Африки (Корея)