Предлагаю переводы и помощь в переводах с финского на русский в следующих областях: общественность, бытовые вопросы, съёмное жильё, общепит, государственные учреждения (Kela, Migri, школьные бумаги/документы), работа в Финляндии. Переводы возможны в устной или письменной форме.
Прошу заметить, что я не являюсь официальным переводчиком и не могу заверять переведённые тексты. Тексты на перевод можно отправлять мне на электронную почту (адрес почты напишу в личных сообщениях при связи со мной) или, если нужен устный разбор текста, в Скайпе.
Также предлагаю услуги транскрибации видео/аудио в текстовые документы на финском и русском языке.
Оплата договорная и зависит от объёма переводимого текста от 100 ₽ и выше. Связь по Скайпу 30 ₽/мин.