Тексты на различные темы:
• садоводство;
• медицина;
• техника и научные открытия;
• биография.
Возможно наполнение сайтов: лонгриды и отдельные страницы.
Переводчики
Разное
Опыт
7 лет
Дни работы
по будням
Время работы
с 9:00 по 16:00
Место работы
удалённо
Технический перевод - это лаконичность, точное следование смыслу оригинального текста и грамотное применение терминов. Перевод художественных текстов подразумевает не только передачу смысла исходного текста, но и подражание стилю автора. Особенно это заметно при переводе стихотворений.
Перевод технической документации:
• научные труды (статьи, дипломные / курсовые работы);
• сертификаты, патенты;
• договоры, контракты, связанные с эксплуатацией и обслуживанием спецоборудования и другой техники;
• методические пособия (инструкции по эксплуатации и ремонту механизмов различного назначения).