Елена Аверина
Елена Аверина
Петербурженка в пятом поколении. Закончила ЛГУ в 1959 году. Автор системы обучения беспереводному владению иностранным языком и учебных курсов по немецкому и соавтор по английскому языкам. Система описана в книге "Иностранный за 200 часов" в 1994 году, в 2016 году вышло второе издание. Подробности смотрите на сайте. Стаж преподавания немецкого языка 60 лет. Работала в Германии и была гидом-переводчиком в Интуристе, последние 15 лет заведовала кафедрой иностранных языков в Институте печати. Работаю со всеми возрастами и любым уровнем подготовки, с детьми с пяти лет.
Возраст: 88 лет
Образование: Закончила ЛГУ, филологический факультет, отделение германистики в 1959 г., работала в Интуристе гидом, переводчиком в ГДР, преподавателем немецкого в ЛГУ на психологич. ф-те, педагогики в by-те им Герцена, кандидат наук, доцент, 15 лет заведовала кафедрой иностранных языков в институте печати в СПб.
Доп. образование: аспирантура при кафедре педагогической психологии в Ленинградском университете. Звщитила диссертацию по теме "Системный анализ учебной иноязычной информации"
1 час работы переводчика
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка

Видео

Беседа 2, часть 3 Общая теория систем и ее законы
37:22
Беседа 2, часть 3 Общая теория систем и ее законы
Беседа 2, часть 1. Общая теория систем и ее законы
37:54
Беседа 2, часть 1. Общая теория систем и ее законы
Экскурсия по Санкт Петербургу на немецком языке 2 часть
48:22
Экскурсия по Санкт Петербургу на немецком языке 2 часть
Экскурсия по Санкт Петербургу на немецком языке 1 часть
50:31
Экскурсия по Санкт Петербургу на немецком языке 1 часть
Уроки немецкого языка
53:09
Уроки немецкого языка
Открытый урок
48:22
Открытый урок
Система обучения беспереводному владению иностранным языком
09:31
Система обучения беспереводному владению иностранным языком
Методика изучения иностранного языка Е. Авериной
09:30
Методика изучения иностранного языка Е. Авериной
пример использования песен при изучении языка
23:08
пример использования песен при изучении языка
отзывы на книгу и ответы на вопросы
06:09
отзывы на книгу и ответы на вопросы
Чтение романа с опорой на литературный перевод
20:06
Чтение романа с опорой на литературный перевод
Результаты занятий по системе Часть 2
18:54
Результаты занятий по системе Часть 2
Результаты занятий по системе Часть 1
21:50
Результаты занятий по системе Часть 1
Беседа 2 часть 2. Структура системы "ЯЗЫК"
41:25
Беседа 2 часть 2. Структура системы "ЯЗЫК"
Беседа 1, часть 1 : Введение к курсу и его обоснование
48:02
Беседа 1, часть 1 : Введение к курсу и его обоснование
беседа 1,часть 2
22:51
беседа 1,часть 2
Приветствие и напутствие: 11 декабря 2012 г., 15:47.
05:28
Приветствие и напутствие: 11 декабря 2012 г., 15:47.
Психологи
Разное
Опыт
Более 10 лет
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 12:00 по 19:00
Место работы
по адресу и удалённо
700 ₽
Это будет разговор в уютной обстановке в основном о проблемах школьного учения или о взаимоотношениях в семье на основе психологических знаний и личного опыта.
Переводчики
Разное
Опыт
Более 10 лет
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 10:00 по 20:00
Место работы
удалённо
Работала 4 года гидом-переводчиком, 5 лет жила в Германии , прочитала более 300 лекций о жизни советских женщин, переводила доклады на конференциях по медицине и полиграфической промышленности. Работаю все дни по предварительному согласованию времени проведения.
Если привезут на машине, могу работать по любому адресу.
800 ₽
Имеется ввиду работа устным переводчиком, но не синхронным, например перевод экскурсий, бесед , докладов при предоставлении текста заранее.
1 час работы переводчика
900 ₽ / час
Беседа в креслах с выяснением того, как человек занимается ИЯ и рекомендациями, что и как нужно изменить. Беседа сопровождается иллюстрациями из моей книги "Иностранный за 200 часов", СПБ, Литера, 2016
900 ₽ / час
Беседа в креслах , выясняющая, как человек учит ИЯ и советы, что нужно изменить в его работе с демонстрацией иллюстраций из моей книги "Иностранный за 200 часов", ЛИТЕРА, 2016
Репетитор по немецкому языку
Репетиторы и обучение
Опыт
Более 10 лет
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 11:00 по 20:00
Место работы
удалённо
Преподаватель с 60-летним стажем, работаю с любым возрастом и уровнем обученности. Занимаюсь по своим учебникам, созданным для работы по моей системе обучения беспереводному владению ин. яз. Уроки провожу только у метро пр. Просвещения у себя дома, в уютной, непринужденной обстановке. Говорим с первого занятия на немецком, но при этом слежу, чтобы ученик все понимал и повторял. Язык изучаем во всех аспектах: говорение, понимание, чтение, письмо, грамматика. Дни и часы работы определяем вместе.
1000 ₽ / урок
По заявке желающих в удобное для них время. Требуется проектор для презентации. Можно будет приобрести мои книги : самоучители по немецкому и английскому языкам.
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка
Лекции или семинары по психологии обучения иностранным языкам для самоучек и преподавателей иностранного языка
650 ₽ / урок
Обучаю в игровой форме, длительность занятия 45 минут, 2 раза в неделю,
Немецкий язык с отраслевой спецификой
Репетиторы и обучение
Опыт
Более 10 лет
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 11:00 по 20:00
Место работы
удалённо
Преподаватель с 60-летним стажем, работаю с любым возрастом и уровнем обученности. Занимаюсь по своим учебникам, созданным для работы по моей системе обучения беспереводному владению ин. яз. Уроки провожу только у метро пр. Просвещения у себя дома, в уютной, непринужденной обстановке. Говорим с первого занятия на немецком, но при этом слежу, чтобы ученик все понимал и повторял. Язык изучаем во всех аспектах: говорение, понимание, чтение, письмо, грамматика. Дни и часы работы определяем вместе.
Пользователь не дал согласие на распространение его персональных данных
Дипломы и сертификаты