Меня зовут Терентьева Лариса Петровна. Я дипломированный юрист, переводчик, преподаватель, филолог/лингвист. Владею свободно пятью языками. Не удивляйтесь, такое бывает. Окончила Удмуртский государственный университет факультет романо-германской филологии в 2001 году и Российскую правовую академию Министерства юстиции РФ в 2009 году. Я имею более чем десятилетний опыт активной судебной практики по корпоративным, административным, семейным, трудовым спорам в России, богатый опыт юридического сопровождения компаний. Так же я имею опыт преподавания испанского и французского языка в родном университете и языковой гимназии родного города. На данный момент по семейным обстоятельствам живу во Франции. Чем я могу быть полезна Вам: - Вы можете заказать мне выполнение перевода текста любого объема и стиля с английского, французского, испанского, сербского/черногорского языков на русский и обратно. Возможен перевод не только на русский язык, но с французского на английский, например. Стоимость обговаривается; - выполню для Вас перевод личного документа/пакета документов. При этом я гарантирую Вам конфиденциальность Ваших данных, о чем мы заключаем письменное соглашение; - составляю для Вас доверенность, договор любого типа (аренда, услуги, купля-продажа, трудовые отношения, дарение, брачные отношения и др.) после проведения беседы, консультации. Эти документы Вы можете заказать мне как на русском, так и на английском, французском, испанском, сербском/черногорском языке. Опишите суть вашего заказа в сообщении и я вышлю Вам цену. Для определения стоимости мне нужна следующая информация: тип и примерный объем текста (документа), с какого и на какой язык нужно перевезти, желаемые сроки выполнения заказа.