Чем я в основном занимаюсь? Это переводами документов. Для более быстрого выполнения заказа использую Smartcat и Matecat.
Если Вам нужна услуга по переводу, Вы обратились по адресу. Но Вам не ко мне, когда Вам нужна доверенность или какой-либо подобный документ, который делается, и соответственно, заверяется у нотариуса. По ним я только перевожу с английского или французского на русский, или наоборот. А я к чему это вела? Просто периодически получаю заказы в профиле тут о том, что нужна «доверенность» и чтобы я ее сделала (опять же- она делается у нотариуса), а не переводила на английский или французский. Это те языки с которыми я работаю (перевожу на них с русского, с них на русский).
Ответы на ваши заказы тут, увы и ах, платные (ну нет у меня лишних денег на отклики. Извините). И я надеюсь, что мои контакты на этом сайте видны. Если нет, то способы связаться вы можете найти в интернете.
Из хобби: я наполняю содержанием свою небольшую группу «Фриланс переводчик» Bk0Hтакте о переводах всякой информацией и прочим связанной с этим видом деятельности.