Я – Вика, начинающий психолог-консультант. По первому образованию: переводчик-лингвист (английский и итальянский языки). • Работаю заместителем главного редактора в книжном издательстве (а точнее, тех. редом и предпечатником, иногда автором или редактором-составителем), • периодически беру на перевод руководства по психодиагностике для российского филиала итальянского издательства, • более 10 лет (но спорадически) преподаю английский язык разным уровням (от Beginner до подготовки к сдаче IELTS) индивидуально и в группах. Люблю языки и всё, что с ними связано. Недавно прошла проф. переподготовку с присвоением квалификации «Практический психолог» и дополнительной квалификации «Психолог-консультант», а также летний интенсив «НЛП-практик». Если вам знакомо что-то из этого списка, обращайтесь, будем разбираться: • много лет учу иностранный язык, но дальше уровня A2 так и не продвинулся; • считаю, что учить иностранные языки очень сложно; • каждый понедельник/первый день следующего месяца/Новый год решаю наконец выучить иностранный язык, но сдуваюсь через 3 недели; • по себе знаю «синдром собаки»: «Всё понимаю, сказать не могу»; • отлично выполняю все упражнения, но когда нужно сказать, всё тут же забываю; • у меня была страшная учительница иностранного языка в школе; • считаю, что для успешного изучения иностранного языка нужен талант/способности, а их у меня нет. С этими и другими психологическими причинами, создающими сложности в изучении языка, я работаю с помощью психологических инструментов из разных направлений (мультимодальный подход, НЛП).