Предлагаю индивидуальные занятия немецким языком, в том числе со школьниками, преподавание технического и делового языка, разговорной и бытовой лексики, интенсивную подготовку к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ и к поступлению в иностранные вузы.
Есть успешный опыт, различные программы. Стараюсь приспосабливать их к конкретным условиям и задачам каждого ученика.
Знаком не понаслышке не только с языком, но и с немецкими реалиями - имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас). Там же начал заниматься преподаванием немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
Возраст: 71 год
Удобное время для связи: с 10:00 до 23:00
Образование: ЛПИ (СПбГПУ), энергомашиностроительный факультет, инженер-механик,
Доп. образование: ЛПИ (СПбГПУ), факультет общественных профессий, референт-переводчик
Доп. образование: ЛГИК (СПбГУКИ), факультет культурно-массовой работы, руководитель эстрадного оркестра/ансамбля
Переводчики
Разное
Опыт
Более 10 лет
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 9:00 по 23:00
Место работы
по адресу, на выездах и удалённо
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Предоставляю услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), перевод документов, писем и резюме.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас).
Предоставляю услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), перевод документов, писем и резюме.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас).
от 500 ₽
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
от 500 руб. за условную страницу (1800 знаков);
минимальная сума заказа - 800 руб.
сложные специальные тексты - с доплатой за сложность;
свыше 8 стр./день - с доплатой за срочность;
возможно заверение, действительное для гос. органов ФРГ
от 800 ₽
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
от 800 руб./час
Возможен выезд в пределах СПб и близких пригородов, а также работа в качестве сопровождающего переводчика, в т.ч. на собственной а/м. Возможна работа в качестве гида-переводчика, т.е. проведение экскурсий.
от 500 ₽
Цена указана за условную страницу (1800 знаков, включая пробелы) текста перевода;
объем без доплаты за срочность - до 8 страниц за рабочий день,
с доплатой за срочность, от 10 до 50% - от 9 до 18 страниц за день, включая выходные.
от 600 ₽
Возможно заверение, действительное для гос. органов ФРГ, а также оплата в ФРГ.
Цена указана за условную страницу (1800 знаков, включая пробелы) текста перевода; минимальная сумма заказа - 1000 руб.
объем без доплаты за срочность - до 8 страниц за рабочий день,
с доплатой за срочность, от 10 до 50% - от 9 до 18 страниц за день, включая выходные.
Репетитор по немецкому языку
Репетиторы и обучение
Опыт
6 лет
Педагогическое образование
Да
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 9:00 по 23:00
Место работы
по адресу, на выездах и удалённо
Занимаюсь как со взрослыми, так и с детьми.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
1000 ₽ / урок
1000 ₽ / урок
от 900 ₽ / час
Варианты оказания услуги
1 неделя1000 ₽ за час
1 месяц1000 ₽ за час
1 год900 ₽ за час
Подготовка к экзаменам по немецкому языку
Репетиторы и обучение
Опыт
6 лет
Педагогическое образование
Да
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 9:00 по 23:00
Место работы
по адресу, на выездах и удалённо
Занимаюсь как со взрослыми, так и с детьми.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
1000 ₽ / урок
TestDaF, Goethe-Zert., DSH, ZMP и другие
Немецкий язык с отраслевой спецификой
Репетиторы и обучение
Опыт
6 лет
Педагогическое образование
Да
Дни работы
любой день недели
Время работы
с 9:00 по 23:00
Место работы
по адресу, на выездах и удалённо
Занимаюсь как со взрослыми, так и с детьми.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
Возможно преподавание технического и делового немецкого, разговорного бытового языка, интенсивная подготовка к тестам и экзаменам, к зарубежным поездкам, к переезду на ПМЖ, к поступлению в иностранные вузы.
Имею опыт жизни и работы в Германии более 10 лет, в том числе 2,5 года работы в качестве инженера и более 5 лет работы в качестве лицензированного (присяжного) переводчика, после сдачи соответствующих государственных экзаменов (лицензия действует и сейчас), а также опыт преподавания немецкого - как индивидуально, так и (в течение двух лет) в группе на курсах.
Владею английским (уровень Intermediate+), что позволяет преподавать немецкий тем, у кого уже есть определенный уровень английского, по другой, более эффективной методике – как известно, каждый следующий иностранный язык изучается вдвое быстрее предыдущего :).
Помимо преподавания, предоставляю также услуги перевода, в частности, технического (опыт работы в качестве патентного переводчика – более 10 лет), помощь в переводе документов, писем и резюме.
1000 ₽ / урок
1000 ₽ / урок
Пользователь не дал согласие на распространение его персональных данных
Profi.ru: 4.9
⋅ 26 отзывовДипломы и сертификаты
