Сертифицированный переводчик, руководитель команды профессионалов с богатым опытом работы, как на террито... Читать ещё
В совершенстве владею английским языком, свободно общаюсь с носителями языка. Предлагаю услуги по переводу текстов с русского языка на английский. Предоставлю при необходимости диплом и сертификаты, подтверждающие квалификацию.
Бесплатно
Проконсультирую по вопросам устного и письменного...Читать ещё
Закончила МГУ по направлению перевод и сейчас работаю медицинским переводчиком с немецким и английским.... Читать ещё
Занимаюсь переводами медицинской документации (эпикриз, выписка, УЗИ, МРТ, ПЭТ/КТ, рентген, ангиография, эндоскопия, гистология, анализы). Работаю в международной компании, которая отправляет пациентов лечиться зарубеж, поэтому ежедневно имею дело с переводом всей необходимой документации, в том числе смет на лечение и реабилитацию.
Помимо прочего, перевожу статьи на медицинскую тему для наполнения сайта, блога или для журналов, а также занимаюсь переводом видео (с созданием субтитров в AegiSub).
За время работы накопился обширный многоязычный глоссарий с четко выверенными терминами. В работе использую CAT tool OmegaT.
Документом может быть любая выписка, обследование, анализы. Главное - прислать документ в хорошем качестве. Это может быть как текстовый формат, так и фотография.
Сколько стоит услуга «Перевод документа на другой язык» в Москве?
Услуга «Перевод документа на другой язык» может стоить от 300 рублей. Всё зависит от задачи: расскажите, что случилось, и мастера сами расскажут о расценках, а вы выберете подходящий вариант.
Сколько в Москве специалистов, которые оказывают услугу «Перевод документа на другой язык»?
На Яндекс Услугах зарегистрированы 368 проверенных специалистов, оказывающих услугу «Перевод документа на другой язык».
Клиенты обычно довольны услугой «Перевод документа на другой язык»?
Заказчики, оставившие отзывы на Яндекс Услугах, в среднем оценивают услугу «Перевод документа на другой язык» на 4.8 из 5.
Как выбрать специалиста в сфере «Перевод документа на другой язык»?
Можно искать по каталогу, а можно создать заказ — тогда специалисты откликнутся сами. Чтобы выбрать лучшего из лучших, загляните в профиль исполнителя — там есть отзывы и примеры работ.