Работал переводчиком в Обнинском институте атомной энергетики НИЯУ МИФИ, с октября 2019 по февраль 2021. Переводил выступления иностранных студентов русской аудитории. Работаю в бюро переводов ООО ЕСПП с мая 2020 по настоящее время.

15 лет стажа переводчиком-ассистентом с инспекторами ООН, 1.5 года успешной работы переводчиком с крупнейшей мировой компанией SMS-GROUP в рамках шефмонтажа и пуско-наладке металлоперерабатывающего завода, более года работы переводчиком-консультантом с голландском компанией Horti XS на строительстве тепличного комплекса, большой опыт сотрудничества с крупными международными и российским производственными предприятиями, пищеперерабатывающими, фармацевтическими и культурно-педагогическими организациями

Готова предоставить перевод по любой тематике как с английского на русский, так и обратно. Моим преимуществом является красивый качественный перевод на русский язык, т. к. изучала особенности литературного перевода. Ответственно отношусь к выполнению проектов, соблюдая тайминг. Значения идиом, устойчивых и разговорных выражений уточняю в словарях или у носителей. С готовностью оформлю ваш перевод в требуемом формате.